คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เสาร์ (นาม) | thứ bảy (ทื้อ ใบ๋) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| hỏng | หอง |
| tốn lời | โต๊น เหลิ่ย |
| tiếng ồn | เตี๊ยง โอ่น |
| mất mặt | มัด หมัด |
| xiêm | เซียม |
| áo thể thao | อ๊าว เถ ทาว |
| quần áo | ก่วน อ๊าว |
| thể hiện sự hân hạnh | เถ เฮียน ซึ ฮัน แฮง |
| xúc xích | ซูก ซีก |
| thiên nga | เทียน งา |
| lo | ลอ |
| rét | แรด |
| hết sạch | เฮด แซก |
| gối ôm | โก๊ย โอม |
| lợn | เลิน |
| dừng việc | หยื่ง เวียก |
| lừa | เหลื่อ |
| tuôn | ตวน |
| lỡ mồm | เหล๋อ โหม่ม |
| nhà tù | หญ่า ตู่ |
| quay | ไกว |
| thở ra | เถอ รา |
| cổ phần | โก๋ ฝั่น |
| đặt chân lên | ดัด จัน เลน |
| nhẫn đính hôn | หญัน ดี๊ง โฮน |
| nhịn | ญีน |
| như thế nào | ญือ เท้ หน่าว |
| vòng tay ôm ấp | หว่อง ไต โอม อั๊บ |
| thời tiết nóng | เถิ่ย เตี๊ยด โน้ง |
| gốc | โก๊ค |