คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลูกหนี้ (นาม) | con nợ (กอน เนอะ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đường | เดื่อง |
| vặt vãnh | หวัด แหว๋ง |
| số La Mã | โซ้ ลา หมา |
| đóng phim | ด๊อง พิม |
| mẹo | แมว |
| liếm | เลี้ยม |
| rẽ | แหร๋ |
| sùng tín | สู่ง ตี๊น |
| quan tài | กวาน ต่าย |
| truy đuổi | ตรี ด๋วย |
| xoáy | ซว้าย |
| chùa hoàng gia | จั่ว หว่าง ยา |
| ngày đính hôn | ไหง่ ดี๊ง โฮน |
| trống rỗng | โตร๊ง โหร๋ง |
| chạy thi | ใจ ธี |
| phương pháp | เฟือง ฟาบ |
| thương hại | เทือง ฮาย |
| thể diện | เถ เยียน |
| khoa học xã hội và nhân văn | ควา หอก สา โฮย หว่า ญัน วัน |
| của thừa | กั๋ว เถื่อ |
| thương hại | เทือง ฮาย |
| học viện âm nhạc | หอก เวียน อำ หญาก |
| Nội các | โหนย ก๊าก |
| thời này | เถิ่ย ไหน่ |
| hi sinh | ฮี ซีง |
| hợp tác xã | เหิบ ต๊าก สา |
| giật mình | หยัด หมี่ง |
| bất động sản | บั๊ด โดง สาน |
| quốc tế | ก๊วก เต๊ |
| lắc đầu không đồng ý | ลัก เด่า โคง โด่ง อี๊ |