คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สงสาร (กริยา) | thương hại (เทือง ฮาย ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| uy nghi | อี งี |
| đàn bà | ด่าน บ่า |
| tình hình | ตี่ง หี่ง |
| viện dưỡng lão | เวียน เหยือง หล๋าว |
| thuật kiến trúc | ถวด เกี๊ยน ตร๊ก |
| sân | ซัน |
| miệt thị | เหมียด ธิ |
| tình huống | ตี่ง ฮ้วง |
| cuộc chiến đấu | กวก เจี๊ยน เด๊า |
| thành viên | แถ่ง เวียน |
| đại từ | ดาย ตื่อ |
| sa lát hoa quả | ซา ลาด ฮวา กว๋า |
| đẹp | แดบ |
| theo dõi | แทว หย๋อย |
| thôi miên | โทย เมียน |
| giật dây | หยัด ใย |
| run lẩy bẩy | รูน ไหล๋ ใบ๋ |
| ba mươi hai | บา เมือย ฮาย |
| lõi | หล๋อย |
| sư tử | ซือ ตื๋อ |
| màu lợt | เหม่า เหลิด |
| phương tiện truyền thông truyền hình | เฟือง เตียน เตรี่ยน โธง เตรี่ยน หี่ง |
| hít | ฮีด |
| chiếu | เจี๊ยว |
| giun đất | ยุน ดั๊ด |
| bụng | บุง |
| nồi đất | โหน่ย ดั๊ด |