คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สงสัย (กริยา) | nghi ngờ (งี เหง่อ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| oai vệ | อาย เวะ |
| lời ca ngợi | เหลิ่ย กา เงิย |
| lãnh sự quán | แหล๋ง ซึ กว้าน |
| thân phận | ธัน ฟัน |
| ga tàu lửa | กา เต่า เหลือ |
| kiến trúc | เกี๊ยน ตรู๊ก |
| ủng hộ | อู๋ง โฮะ |
| vui vẻ | วูย แหว๋ |
| tình trạng môi trường | ตี่ง ตราง โมย เตรื่อง |
| trận chiến trên bộ | ตรัน เจี๊ยน เตรน โบะ |
| thời kỳ mới | เถิ่ย กี่ เมิ้ย |
| khủng khiếp | ขูง เคียบ |
| vẫy | ไหว๋ |
| giả mạo vào thay | หย๋า มาว หว่าว ไท |
| soi | ซอย |
| nĩa | เหนี๋ย |
| nước cụt | เนื๊อก กุด |
| chân tình | จัน ตี่ง |
| rung chuyển | รุง เจี๋ยน |
| ba mươi bảy | บา เมือย ใบ๋ |
| lợi ích thực sự | เลิย อี๊ก ถืก ซึ |
| bông gòn | โบง ก่อน |
| màu ca-ky | เหม่า กา-กี |
| sinh sản | ซีง สาน |
| nghĩa trang | เหงีย ตราง |
| sợi tơ | เซิย เตอ |
| tiếc thời gian | เตี๊ยก เถิ่ย ยาน |
| rát | ราด |
| ghê gớm | เก เกิ๊ม |
| đắp chăn | ดั๊บ จัน |