คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สถานีวิทยุ (นาม) | đài phát thanh (ด่าย ฟาด แทง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đài khí tượng | ด่าย คี้ เตือง |
| học viện âm nhạc | หอก เวียน อำ หญาก |
| kỷ lục thế giới | กี๋ หลุก เท้ เยิ้ย |
| rầm | หร่ำ |
| từ trường | ตื่อ เตรื่อง |
| phấn chấn | ฟั้น จั๊น |
| tình thế | ตี่ง เท้ |
| toại nguyện | ตวาย เงียน |
| bưởi | เบื๋อย |
| sổ tay | โส ไต |
| dây chuyền | ใย เจี่ยน |
| tế | เต๊ |
| chào buổi trưa | จ่าว บ๋วย เตรือ |
| chiếu đèn | เจี๊ยว แด่น |
| khền | เข่น |
| giật dây | หยัด ใย |
| chân tình | จัน ตี่ง |
| vui chơi giải trí | วุย เจิย หย๋าย ตรี๊ |
| ba trăm | บา ตรำ |
| lắc đầu không đồng ý | ลัก เด่า โคง โด่ง อี๊ |
| dự phòng | ยึ ฝ่อง |
| mười sáu | เหมื่อย เซ้า |
| bốn mươi mốt | โบ๊น เมือย โมด |
| quý phái | กวี๊ ฟ้าย |
| mạch | แมก |
| tiếng nhỏ | เตี๊ยง หญ๋อ |
| đồi bại | โด่ย บาย |
| ngửa mặt | เหงือ หมัด |
| một trăm | หมด ตรำ |
| khinh | คีง |