คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ส่องไฟ (กริยา) | chiếu đèn (เจี๊ยว แด่น ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| hai trăm nghìn | ฮาย ตรำ หงี่น |
| quan tâm theo dõi | กวาน ตำ แทว หย๋อย |
| thi tuyển vào đại học | ธี เตี๋ยน หว่าว ดาย หอก |
| điều tra | เดี่ยว ตรา |
| thuận tiện | ถวน เตียน |
| mũi lòng | หมุย หล่อง |
| giật dây | หยัด ใย |
| tổng hợp | โต๋ง เหิบ |
| bản năng | บ๋าน นัง |
| bò sát | บ่อ ซาด |
| người làm nghề mai táng | เหงื่อย หล่าม เหง่ มาย ต๊าง |
| mất tích | มัด ตี๊ก |
| trưa | เตรือ |
| thú tội | ท็ โตย |
| điều tra dân số | เดี่ยว ตรา ยัน โซ้ |
| toàn bộ tài sản | ต่วาน โบะ ต่าย สาน |
| màu vàng đậm | เหม่า หว่าง ดัม |
| thừa hưởng | เถื่อ เหือง |
| quý phái | กวี๊ ฟ้าย |
| bộ véc | โบะ แวก |
| tự do | ตึ ยอ |
| mất hứng | มัด ฮื้ง |
| trăm nghìn | ตรำ หงี่น |
| phía | เฟี้ย |
| một triệu | หมด เตรียว |
| góa phụ | ก๊วา ฟุ |
| đứng yên | ดื๊ง เอียน |
| tiêu chuẩn | เตียว จ๋วน |
| lo | ลอ |
| hành tây | แห่ง ไต |