คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สอบเข้ามหาวิทยาลัย (กริยา) | thi tuyển vào đại học (ธี เตี๋ยน หว่าว ดาย หอก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thi không đỗ | ธี โคง โด๋ |
| điều tra | เดี่ยว ตรา |
| mảnh | แหม๋ง |
| giật mình tỉnh dậy | หยัด หมี่ง ตี๋ง ใย |
| cầu | เก่า |
| thờ cúng tổ tiên | เถ่อ กู๊ง โต๋ เตียน |
| cứu tế xã hội | เกี๊ยว เต๊ สา โฮย |
| gọi thức ăn | กอย ทืก อัน |
| thú rừng | ทู้ หรื่ง |
| phỏng đoán | ฝอง ด้วาน |
| cộng đồng | โกง โด่ง |
| ba mươi lăm | บา เมือย ลำ |
| luồng gió | หล่วง ย้อ |
| hỡi | เหิย |
| công trình xây dựng | โกง ตรี่ง ไซ ยึง |
| mười lăm | เหมื่อย ลำ |
| màu cam | เหม่า กาม |
| hạnh phúc | แฮง ฟุก |
| thăm | ทำ |
| sợi tóc | เซิย ต๊อก |
| mất cảm giác | มัด ก๋าม ย้าก |
| áo lót | อ๊าว ลอด |
| xúc xích | ซูก ซีก |
| da đầu | ยา เด่า |
| hết sức | เฮด ซืก |
| vặn lại | วัน ลาย |
| yêu say đắm | เอียว ไซ ดั๊ม |
| mái nhà | ม้าย หญ่า |
| hoảng sợ | ห๋วาง เซอะ |
| thái | ท้าย |