คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หมิ่น (กริยา) | khinh (คีง ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| gấu trúc | เก๊า ตรุ๊ก |
| vặn lại | วัน ลาย |
| thôn | โธน |
| kém hiệu quả | แก๊ม เฮียว กว๋า |
| kiêu căng | เกียว กัง |
| nghỉ giải lao | หงี หย๋าย ลาว |
| yêu say đắm | เอียว ไซ ดั๊ม |
| lừa đảo | เหลื่อ ด๋าว |
| uốn nắn | อ๊วน นั้น |
| mái nhà | ม้าย หญ่า |
| cháu dâu | เจ๊า เยา |
| quay trở lại | ไกว เตร๋อ ลาย |
| phòng cất đồ | ฝ่อง กั๊ด โด่ |
| hành tây | แห่ง ไต |
| củ hành | กู๋ แห่ง |
| chia | เจีน |
| ghen | แกน |
| dẻo | แหย๋ว |
| còn | ก่อน |
| biểu quyết bỏ phiếu | เบี๋ยว เกวี๊ยด บ๋อ เฟี้ยว |
| nhịn | ญีน |
| lễ lên ngôi | เหล๋ เลน โงย |
| sinh con | ซีง กอน |
| tỷ lệ | ตี๋ เละ |
| gốc | โก๊ค |
| giật | หญัด |
| túi áo | ตู๊ย อ๊าว |
| quét nhà | แกว๊ด หญ่า |
| phòng | ฝ่อง |
| chín mươi | จี๊น เมือย |