คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หมิ่นประมาท (กริยา) | xúc phạm (ซูก ฟาม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| mực | หมืก |
| xoay người | ซาย เหงื่อย |
| lợn rừng | เลิน หรื่ง |
| yếu sinh lý | เอี๊ยว ซีง ลี้ |
| nhặt | หญัด |
| nghỉ học | หงี หอก |
| lẫm cẩm | หลำ ก๋ำ |
| bóng | บ๊อง |
| đẹp trai | แดบ ตราย |
| nóc xe | น้อก แซ |
| cháu gái | เจ๊า ก๊าย |
| hồi trở lại | โห่ย เตร๋อ ลาย |
| nhà tù | หญ่า ตู่ |
| nghêu | เงว |
| vai | วาย |
| năm trăm | นัม ตรำ |
| hen suyễn | แฮน เสียน |
| níu | นิ้ว |
| quá đáng | กว้า ด๊าง |
| cho | จอ |
| nhịn | ญีน |
| sự thành công | ซึ แถ่ง โกง |
| ra thao trường | รา ทาว เตรื่อง |
| tính tình | ตี๊ง ตี่ง |
| gốc | โก๊ค |
| giật | หญัด |
| túi áo | ตู๊ย อ๊าว |
| quét nhà | แกว๊ด หญ่า |
| phòng | ฝ่อง |
| chín mươi | จี๊น เมือย |