คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หึง (กริยา) | ghen (แกน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| bù nhìn | บู่ หญี่น |
| ngậm | งำ |
| quai xách | กวาย แซก |
| việc khẩn cấp | เวียก ขัน กั๊บ |
| nhầy | ไหญ่ |
| vừa | เหวื่อ |
| đồng tiền xu | โด่ง เตี่ยน ซู |
| còn thừa chút ít | ก่อน เถื่อ จุ๊ด อี๊ด |
| điểm xuất phát | เดี๋ยม ซวด ฟาด |
| cho ra đời | จอ รา เดิ่ย |
| vai | วาย |
| quá khứ | กว้า คื้อ |
| oi bức | ออย บื๊ก |
| vũ trụ | หวู๋ ตรุ |
| non | นอน |
| nén | แน้น |
| triệu chứng bệnh | เตรียว จื๊ง เบง |
| gốc | โก๊ค |
| đá cuội | ด๊า ก่วย |
| phích nước | ฟี๊ก เนื้อก |
| động từ | โด๋ง ตื่ |
| xây | ไซ |
| thương mại | เทือง หมาย |
| khóa | ค้วา |
| ly | ลี |
| đồ mới | โด่ เมิ๊ย |
| cưỡi | เกื๋อย |
| ngọc trai | หงอก ตราย |
| hài hòa | ห่าย ห่วา |
| kinh | กีง |