คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สภาวะ (นาม) | tình thế (ตี่ง เท้ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| phương trình hóa học | เฟือง ตรี่ง ฮ้วา หอก |
| đức vua | ดื๊ก วัว |
| toàn vẹn | ต่วาน แวน |
| kết hôn | เก๊ด โฮน |
| bưởi | เบื๋อย |
| nghị sĩ quốc hội | งิ สี ก๊วก โฮย |
| kế toán trưởng | เก๊ ต๊วาน เตรื๋อง |
| hồ | โห่ |
| khu nhà ổ chuột | คู หญ่า โอ๋ จวด |
| mặc | หมัก |
| vật chất | หวัด จั๊ด |
| xỏ miệng vào | สอ เมียง หว่าว |
| đã đời | ด๋า เดิ่ย |
| giật dây | หยัด ใย |
| giết | เยี้ยด |
| lung lay | ลูง ไล |
| địa điểm công cộng | เดีย เดี๋ยม โกง โกง |
| ánh mắt | แอ๊ง มัด |
| nguyên nhân | เงียน ญัน |
| quyền | เกวี่ยน |
| màu đỏ | เหม่า ด๋อ |
| trung gian | ตรูง ยาน |
| nhà thờ của đạo hồi | หญ่า เถ่อ กั๋ว ดาว โห่ย |
| sợi mì | เซิย หมี่ |
| chia buồn | เจีย บ่วน |
| ánh nến | แอ๊ง เน้น |
| co | กอ |
| trẻ | แตร๋ |
| gấu bắc cực | เก๊า บั๊ก กืก |
| yêu say đắm | เอียว ไซ ดั๊ม |