คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สืบสวน (กริยา) | điều tra (เดี่ยว ตรา ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| trung gian | ตรูง ยาน |
| truyền thông Radio | เตรี่ยน โธง ราดีโอ |
| dụng cụ vệ sinh | ยุง กุ เวะ ซีง |
| thiên đàng | เทียน ด่าง |
| quý phái | กวี๊ ฟ้าย |
| vua (các nước hồi giáo) | วัว ( ก๊าก เนื๊อก โห่ย ย้าว ) |
| hít | ฮีด |
| hút không khí | ฮูด โคง คี้ |
| sợi mì | เซิย หมี่ |
| tự do chủ nghĩa | ตึ ยอ จู๋ เหงีย |
| tiếng ồn | เตี๊ยง โอ่น |
| hy sinh | ฮี ซีง |
| suy giảm | ซี หย๋าม |
| tin tưởng | ตีน เตื๋อง |
| gái chưa chồng | ก๊าย เจือ โจ่ง |
| nhiệm vụ | เญียม วุ |
| hết sạch | เฮด แซก |
| cún | กุ๊น |
| ly hôn | ลี โฮน |
| rơi đề | เริย เด่ |
| chương trình | เจือง ตรี่ง |
| thoát khỏi | ท้วาด ขอย |
| phòng trang điểm | ฝ่อง ตะราง เดี๋ยม |
| đầu hói | เด่า ฮ้อย |
| năm mươi mốt | นัม เมือย โมด |
| giắt | ยัด |
| tàn ác | ต่าน อ๊าก |
| sườn núi | เสื่อน นุ้ย |
| thảo luận | ถาว ลวน |
| ngọt ngào | หงอด หง่าว |