คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลักพา (กริยา) | bắt cóc (บั๊ด ก๊อก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đặc điểm | ดัก เดี๋ยม |
| chần chừ | จั่น จื่อ |
| chế độ dân chủ | เจ๊ โดะ ยัน จู๋ |
| kéo co | แก๊ว กอ |
| rửa mặt | เหรือ หมัด |
| bãi đậu xe | บ๋าย เดา แซ |
| dấu vân tay | เย้า วัน ไต |
| thân cây | ธัน ไก |
| lít | ลีด |
| dậy | ใย |
| khách hàng | แคก ห่าง |
| con dâu | กอน เยา |
| đóng phim | ด๊อง พิม |
| nuôi nấng | นวย เหยื๋อง |
| đổi | โด๋ย |
| đuổi | ด๋วย |
| cung | กูง |
| ngày cưới | ไหง่ เกี๊อย |
| đầu độc | เด่า โดก |
| môn học phụ | โมน หอก ฟุ |
| nam anh hùng | นาม แอง หู่ง |
| tín ngưỡng | ตี๊น เหงื๋อง |
| nghệ sĩ quốc gia | เงะ สี ก๊วก ยา |
| chiết xuất | เจี๊ยด ซวด |
| nhà máy điện | หญ่า ไม้ เดียน |
| chiến trường | เจี๊ยน เตรื่อง |
| toại nguyện | ตวาย เงียน |
| dã rượu | หย๋า เรียว |
| hợp tác xã | เหิบ ต๊าก สา |
| giải hạn | หย๋าย ฮาน |