คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วัง (นาม) | cung (กูง ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| cỏ dại | ก๋อ ยาย |
| văn hóa địa phương | วัน ฮ้วา เดีย เฟือง |
| chùa hoàng gia | จั่ว หว่าง ยา |
| thứ hai | ทื้อ ฮาย |
| thứ tư | ทื้อ ตือ |
| ngày nghỉ cuối tuần | ไหง่ หงี๋ ก๊วย ต่วน |
| nói | น้อย |
| thuê | เท |
| tâm thần bất định | ตำ ถั่น บั๊ด ดีง |
| lo âu | ลอ เอา |
| biến hóa | เบี๊ยน ฮ้วา |
| y cụ | อี กุ |
| vitamin | วีตามีน |
| tòa án sơ thẩm | ต่วา อ๊าน เซอ ถำ |
| môn đồ | โมน โด่ |
| mẩu giấy | เหมา ใย้ |
| chấm dứt chiến tranh | จ๊ำ ยืด เจี๊ยน แตรง |
| ga | กา |
| sân bay | ซัน ใบ |
| an phận | อาน ฟัน |
| sự đoàn kết | ซึ ด่วาน เก๊ด |
| sa lát rau | ซา ลาด เรา |
| hợp tác xã | เหิบ ต๊าก สา |
| vảy vết thương | ไหว๋ เว้ด เทือง |
| gọi đặt cọc | กอย ดัด กอก |
| phỏng đoán | ฝอง ด้วาน |
| thường dân | เถื่อง ยัน |
| biết | เบี๊ยด |
| mụn | มุน |
| đưa tin | เดือ ตีน |