คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ศาลชั้นต้น (นาม) | tòa án sơ thẩm (ต่วา อ๊าน เซอ ถำ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tòa án dân sự | ต่วา อ๊าน ยัน ซึ |
| sảnh trong chùa | แสง ตรอง จั่ว |
| tôn giáo Bà-la-môn | โตน ย้าว บ่า-ลา-โมน |
| văn hóa nghệ thuật | วัน ฮ้วา เงะ ถวด |
| giới | เยิ้ย |
| trung tâm | ตรูง ตำ |
| mẩu giấy | เหมา ใย้ |
| quét | แกว็ด |
| trao tặng | ตราว ตัง |
| lãnh sự quán | แหล๋ง ซึ กว้าน |
| đài truyền hình | ด่าย เตรี่ยน หี่ง |
| ủng hộ | อู๋ง โฮะ |
| lò xo | หล่อ ซอ |
| chiến trường | เจี๊ยน เตรื่อง |
| Đại biểu quốc hội | ด๋าย เบี๋ยว ก๊วก โหย |
| bể bơi | เบ๋ เบิย |
| vườn thú | เวื่อน ทู้ |
| soi | ซอย |
| vảy vết thương | ไหว๋ เว้ด เทือง |
| để ý | เด๋ อี๊ |
| gia cầm | ยา ก่ำ |
| cộng hòa | โกง ห่วา |
| yếu khóa | เอี๊ยว ค้วา |
| giữ gìn | หยือ หยี่น |
| mụn cám | มุน ก๊าม |
| kế thừa | เก๊ เถื่อ |
| đấu | เด๊า |
| gây nghiện | ไก เงียน |
| hy sinh | ฮี ซีง |
| ruột nến | หร็วด เน้น |