คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลายนิ้วมือ (นาม) | dấu vân tay (เย้า วัน ไต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| lỗi thời | โหล๋ย เถิ่ย |
| thân (thuyền) | ธัน ( เถวี่ยน ) |
| thứ tự | ทื้อ ตึ |
| ruột | หร็วด |
| lít | ลีด |
| sâu sắc | เซา ซัก |
| đắm | ด๊ำ |
| người làm thuê | เหงื่อย หล่าม เท |
| anh em họ | แอง แอม เฮาะ |
| số | โซ้ |
| mánh lới | แม้ง เลิ้ย |
| nạm vàng | นาม หว่าง |
| rồi | โหร่ย |
| đuổi | ด๋วย |
| thanh điệu | แทง เดียว |
| ngày | ไหง่ |
| nói | น้อย |
| phân tích | ฟัน ตี๊ก |
| xét | แซด |
| thời gian | เถิ่ย ยาน |
| đền thờ | เด่น เถิ่ |
| sự học tập | ซึ หอก ตับ |
| chiến tranh hạt nhân | เจี๊ยน แตรง หาด ญัน |
| đài truyền hình | ด่าย เตรี่ยน หี่ง |
| phấn chấn | ฟั้น จั๊น |
| xin việc | ซีน เวียก |
| từ chức | ตื่อ จื๊ก |
| liên bang | เลียน บาง |
| xóc | ซอก |
| cân đối | กัน โด๊ย |