คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลักลอบ (กริยา) | vụng trộm (วุง โตรม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tính cách | ตี๊ง แก๊ก |
| tắt | ตั๊ด |
| ầm | อ่ำ |
| tạm biệt | ตาม เบียด |
| cáo từ | ก๊าว ตื่อ |
| triệu năm | เตรียว นำ |
| văn bản | วัน บ๋าน |
| suối | ซ้วย |
| lưỡi gà | เหลื๋อย ก่า |
| lan ra | ลาน รา |
| gà con | ก่า กอน |
| con nợ | กอน เนอะ |
| nhãn cầu | หญ๋าน เก่า |
| chiêu đãi chào mừng | เจียว ด๋าย จ่าว หมื่ง |
| trao đổi | ตราว โด๋ย |
| đuổi kịp | ด๋วย กีบ |
| du dương | ยู เยือง |
| ngày của mẹ | ไหง่ กั๋ว แมะ |
| đặt | ดัด |
| linh hồn | ลีง โห่น |
| giấy chứng nhận trình độ học vấn | ใย้ จื๊ง ญัน ตรี่ง โดะ หอก วั้น |
| cẳng tay | กั๋ง ไต |
| bia ký | เบีย กี๊ |
| môn trượt tuyết | โมน เตรือด เตี๊ยด |
| nhà nghỉ dưỡng | หญ่า หงี๋ เหยือง |
| thân | ธัน |
| đá | ด๊า |
| sáng tạo | ซ้าง ตาว |
| Hội liên hiệp | โฮย เลียน เหียบ |
| phản xạ ánh sáng | ฝาน ซะ แอ๊ง ซ้าง |