คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แลกเปลี่ยน (กริยา) | trao đổi (ตราว โด๋ย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| và | หว่า |
| kiếp sau | เกี๊ยบ เซา |
| nhẹ người | แญ เหงื่อย |
| hợp kim | เหิบ กีม |
| đuổi ra | ด๋วย รา |
| hình ô van | หี่ง โอ วาน |
| bóng chuyền | บ๊อง เจี่ยน |
| chùa chiền | จั่ว เจี่ยน |
| ngày của cha | ไหง่ กั๋ว จา |
| tuổi già | ต๋วย หย่า |
| đặt | ดัด |
| chạy thi | ใจ ธี |
| sự truyền bá kiến thức | ซึ เตรียน บ๊า เกี๊ยน ทืก |
| người anh hùng | เหงื่อย แอง หู่ง |
| kính | กี๊ง |
| tòa án tỉnh | ต่วา อ๊าน ตี๋ง |
| sinh viên | ซีง เวียน |
| đầu tượng phật | เด่า เตือง ฝัด |
| oai vệ | อาย เวะ |
| viện nghiên cứu | เวียน เงียน เกี๊ยว |
| xà phòng | ส่า ฝ่อง |
| óc | อ๊อก |
| lắc | ลัก |
| thiên đàng | เทียน ด่าง |
| thi tranh giải | ธี แตรง หย๋าย |
| kẽm | แก๋ม |
| ngắn | งั้น |
| ba mươi bốn | บา เมือย โบ๊น |
| văn | วัน |
| mười bốn | เหมื่อย โบ๊น |