คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลัด (กริยา) | tắt (ตั๊ด ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chủ nghĩa tư bản | จู๋ เหงี๋ย ตือ บ๋าน |
| mật | หมัด |
| tạm biệt | ตาม เบียด |
| rửa mặt | เหรือ หมัด |
| triệu | เตรียว |
| khiêu dâm | เคียว ยำ |
| ống chân | โอ๊ง จัน |
| việt vị | เวียด วิ |
| dáng đi uyển chuyển | ย้าง ดี เอี๋ยน เจี๋ยน |
| con | กอน |
| mũi tên | หมู๋ย เตน |
| vặt vãnh | หวัด แหว๋ง |
| mẹo | แมว |
| rẽ phải | แหร๋ ฝาย |
| kiếp sau | เกี๊ยบ เซา |
| vòng tay | หว่อง ไต |
| văn hóa bản địa | วัน ฮ้วา บ๋าน เดีย |
| ngày nghỉ chính thức | ไหง่ หงี๋ จี๊ง ทืก |
| tài hùng biện | ต่าย หู่ง เบียน |
| nhà chuyên môn | หญ่า เจียน โมน |
| thương hại | เทือง ฮาย |
| phẫu thuật | เฝา ถวด |
| đạo đức | ดาว ดื๊ก |
| chiến tranh du kích | เจี๊ยน แตรง ยู กี๊ก |
| trạm cứu hỏa | ตราม เกี๊ยว หวา |
| phấn chấn | ฟั้น จั๊น |
| thời trước | เถิ่ย เตรื๊อก |
| sa lát hoa quả | ซา ลาด ฮวา กว๋า |
| soi gương | ซอย เกือง |
| cầu vượt | เก่า เวือด |