คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สมัยก่อน (นาม) | thời trước (เถิ่ย เตรื๊อก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| hội | โฮย |
| nghị sĩ quốc hội | งิ สี ก๊วก โฮย |
| tập ngân phiếu | ตับ งัน เฟี้ยว |
| câu lạc bộ | เกา หลาก โบะ |
| ca tụng | กา ตุง |
| bổ sung | โบ๋ ซูง |
| khẩu hiệu | เขา เฮียว |
| mặc | หมัก |
| khoan | ควาน |
| chiếu đèn | เจี๊ยว แด่น |
| quay phắt mặt đi | ไกว ฟัด หมัด ดี |
| đặt mua | ดัด มัว |
| thú rừng | ทู้ หรื่ง |
| ba mươi tám | บา เมือย ต๊าม |
| lắc đầu không đồng ý | ลัก เด่า โคง โด่ง อี๊ |
| sắn | ซั้น |
| cuối năm | ก๊วย นำ |
| màu tím | เหม่า ตี๊ม |
| hạnh phúc | แฮง ฟุก |
| chân không | จัน โคง |
| tiếc | เตี๊ยก |
| chứng tỏ | จื๊ง ต๋อ |
| phía | เฟี้ย |
| trẻ | แตร๋ |
| xúc phạm | ซูก ฟาม |
| sau đó | เซา ด๊อ |