คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ล้าน (นาม) | triệu (เตรียว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| triệu năm | เตรียว นำ |
| lộc | โหล็ก |
| hoa văn chìm | ฮวา วัน จี่ม |
| từ chức | ตื่อ จื๊ก |
| suối | ซ้วย |
| khỉ | ขี |
| dáng đi uyển chuyển | ย้าง ดี เอี๋ยน เจี๋ยน |
| đắm | ด๊ำ |
| con trai | กอน ตราย |
| học trò | หอก ตร่อ |
| thư ký | ทือ กี๊ |
| chia tay | เจีย ไต |
| máu trắng | เม้า ตรั๊ง |
| thoáng đãng | ท้วาง ด๋าง |
| vòng đời | หว่อง เดิ่ย |
| chùa | จั่ว |
| ngày nghỉ phép | ไหง่ หงี๋ แฟบ |
| vẽ tranh | แหว๋ แตรง |
| tỉ mỉ | ตี๋ หมี |
| thượng nghị sĩ | เทือง งิ สี |
| cẳng tay | กั๋ง ไต |
| nghệ sĩ quốc gia | เงะ สี ก๊วก ยา |
| dơ | เยอ |
| đại sứ quán | ดาย ซื้อ กว้าน |
| sân quần vợt | ซัน ก่วน เวิด |
| trận chiến trên không | ตรัน เจี๊ยน เตรน โคง |
| ca tụng | กา ตุง |
| chào buổi tối | จ่าว บ๋วย โต๊ย |
| khền | เข่น |
| căn dặn | กัน ยัน |