คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เลขานุการ (นาม) | thư ký (ทือ กี๊) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chơi nhạc | เจิย หญาก |
| thấu kính lõm | เท้า กี๊ง หล๋อม |
| mẹo | แมว |
| chia tay | เจีย ไต |
| chiêu đãi chào mừng | เจียว ด๋าย จ่าว หมื่ง |
| chọn lọc | จอน หลอก |
| cái cưa gỗ | ก๊าย เกือ โก๋ |
| thoáng đãng | ท้วาง ด๋าง |
| đuổi kịp | ด๋วย กีบ |
| bà con họ hàng | บ่า กอน เฮาะ ห่าง |
| văn hóa bản địa | วัน ฮ้วา บ๋าน เดีย |
| thứ tư | ทื้อ ตือ |
| vật liệu | หวัด เลียว |
| bơi | เบิย |
| tỉ mỉ | ตี๋ หมี |
| chùa | จั่ว |
| kính lúp | กี๊ง ลุบ |
| tòa án quân đội | ต่วา อ๊าน กวน โดย |
| chiến tranh | เจี๊ยน แตรง |
| gởi | เกิ๋ย |
| nơi làm việc | เนิย หล่าม เวียก |
| sân gôn | ซัน โกน |
| thưởng | เถือง |
| vở vẽ tranh | เหว๋อ แหว๋ แตรง |
| lợi tức | เลิย ตื๊ก |
| hai trăm nghìn | ฮาย ตรำ หงี่น |
| siêu tập | เซียว ตับ |
| thú rừng | ทู้ หรื่ง |
| ba trăm | บา ตรำ |
| gái hầu | ก๊าย เห่า |