คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลีลาศ (นาม) | dáng đi uyển chuyển (ย้าง ดี เอี๋ยน เจี๋ยน ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| trơn | เตริน |
| đồn | โด่น |
| ngòi | หง่อย |
| đạn | ดาน |
| con trai | กอน ตราย |
| đạn | ดาน |
| đường | เดื่อง |
| chơi | เจิย |
| kể chuyện cổ tích | เก๋ เจียน โก๋ ตี๊ก |
| nạm | นาม |
| cái cưa gỗ | ก๊าย เกือ โก๋ |
| lòng tham | หล่อง ทาม |
| hình ô van | หี่ง โอ วาน |
| chùa | จั่ว |
| ngày đính hôn | ไหง่ ดี๊ง โฮน |
| đầu độc | เด่า โดก |
| nghiên cứu thị trường | เงียน เกี๊ยว ธิ เตรื่อง |
| kỹ thuật | กี๋ ถวด |
| đau đầu | เดา เด่า |
| tòa án quân đội | ต่วา อ๊าน กวน โดย |
| giáo dục | ย้าว หยุก |
| chiến tranh hạt nhân | เจี๊ยน แตรง หาด ญัน |
| trạm cứu hỏa | ตราม เกี๊ยว หวา |
| nhìn thẳng | หญี่น ถัง |
| óc | อ๊อก |
| gây quỹ từ thiện | ไก กวี๋ ตื่อ เทียน |
| khoan | ควาน |
| thuận tiện | ถวน เตียน |
| giết | เยี้ยด |
| toàn thế giới | ต่วาน เท้ เยิ้ย |