คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เล่านิทาน (กริยา) | kể chuyện cổ tích (เก๋ เจียน โก๋ ตี๊ก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| nghỉ kinh doanh | หงี๋ กีง ยวาง |
| liếm | เลี้ยม |
| chiêu đãi chào mừng | เจียว ด๋าย จ่าว หมื่ง |
| rẽ phải | แหร๋ ฝาย |
| máu ra | เม้า รา |
| rồi | โหร่ย |
| kem dưỡng da | แกม เหยื๋อง ยา |
| truy đuổi | ตรี ด๋วย |
| họ hàng | เหาะ ห่าง |
| văn hóa phương đông | วัน ฮ้วา เฟือง โดง |
| ngày lễ của phật giáo | ไหง่ เหล๋ กั๋ว ฝัด ย้าว |
| thời niên thiếu | เถิ่ย เนียน เที้ยว |
| môn vẽ | โมน แหว๋ |
| nghiên cứu bệnh | เงียน เกี๊ยว เบง |
| cảnh | แก๋ง |
| cách | แก๊ก |
| kẻ thù | แก๋ ถู่ |
| nghệ thuật | เงะ ถวด |
| sầu não | เส่า หนาว |
| giữ bản quyền | หยือ บ๋าน เกวี่ยน |
| đài khí tượng | ด่าย คี้ เตือง |
| phấn chấn | ฟั้น จั๊น |
| óc | อ๊อก |
| hồ | โห่ |
| chào buổi trưa | จ่าว บ๋วย เตรือ |
| thi lên lớp | ตรา หอย |
| khoa học xã hội | ควา หอก สา โฮย |
| vui chơi giải trí | วุย เจิย หย๋าย ตรี๊ |
| chồng | โจ่ง |
| điều tra dân số | เดี่ยว ตรา ยัน โซ้ |