คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เล่า (กริยา) | kể (เก๋) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thôi | โธย |
| nghỉ chơi | หงี๋ เจิย |
| nuôi trẻ | นวย แตร๋ |
| rẽ | แหร๋ |
| máu chảy | เม้า ใจ๋ |
| chạy thuyền | ใจ เถวี่ยน |
| nhẹ người | แญ เหงื่อย |
| đuổi kịp | ด๋วย กีบ |
| đường tròn | เดื่อง ตร่อน |
| văn hóa phương tây | วัน ฮ้วา เฟือง ไต |
| hôm nay | โฮม ไน |
| tuổi già | ต๋วย หย่า |
| vẽ | แหว๋ |
| nghiên cứu thị trường | เงียน เกี๊ยว ธิ เตรื่อง |
| phê phán | เฟ ฟ้าน |
| võ đài | หว๋อ ด่าย |
| lịch | หลีก |
| khoa học xã hội và nhân văn | ควา หอก สา โฮย หว่า ญัน วัน |
| đau thương | เดา เทือง |
| im lặng | อีม หลัง |
| trạm y tế | ตราม อี เต๊ |
| thoải mái | ถวาย ม้าย |
| đá | ด๊า |
| dây chuyền | ใย เจี่ยน |
| xin chào | ซีน จ่าว |
| tra hỏi | ตรา หอย |
| chủ nghĩa xã hội | จู๋ เหงีย สา โฮย |
| an bình | อาน บี่ง |
| có thể | ก๊อ เถ |
| điều tra dân số hộ gia đình | เดี่ยว ตรา ยัน โซ้ โฮะ เขา ยา ดี่ง |