คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วิพากวิจารณ์ (กริยา) | phê phán (เฟ ฟ้าน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| sự kết hôn | ซึ เก๊ด โฮน |
| tuyệt | เตียด |
| sự tích anh hùng | ซึ ตี๊ก แอง หู่ง |
| nổi loạn | โหน๋ย ลวาน |
| cách quãng | แก๊ก กว๋าง |
| kính lúp | กี๊ง ลุบ |
| đầu | เด่า |
| tòa án tỉnh | ต่วา อ๊าน ตี๋ง |
| đạo phật | ดาว ฝัด |
| đạo đức | ดาว ดื๊ก |
| đau thương | เดา เทือง |
| cuộc nội chiến | กวก โนย เจี๊ยน |
| tươi tắn | เตือย ตั๊น |
| đài phát thanh | ด่าย ฟาด แทง |
| công viên | โกง เวียน |
| tình thế | ตี่ง เท้ |
| neo thuyền | แนว เถวี่ยน |
| toàn bộ | ต่วาน โบะ |
| phần chênh lệch | ฝั่น เจง เหล็ก |
| Vương quốc Anh | เวือง ก๊วก แอง |
| mảnh bom | แหม๋ง บอม |
| khoa học xã hội | ควา หอก สา โฮย |
| ngắn | งั้น |
| ba trăm | บา ตรำ |
| thú nhận tội | ทู้ ญัน โตย |
| tháng tám | ท้าง ต๊าม |
| màu gỗ | เหม่า โก๋ |
| trung thực | ตรูง ถืก |
| đường song song | เดื่อง ซอง ซอง |
| phiêu lưu | เฟียว เลียว |