คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ศาสนาพุทธ (นาม) | đạo phật (ดาว ฝัด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tác phẩm nghệ thuật | ต๊าก ฝำ เงะ ถวด |
| nghệ sĩ | เงะ สี |
| sinh viên | ซีง เวียน |
| chiến tranh | เจี๊ยน แตรง |
| tâm trọng lực | ตำ ตรอง หลืก |
| gỗ vụn | โก๋ วูน |
| quét | แกว็ด |
| lặng | ลัง |
| ý thức | อี๊ ทืก |
| trạm cứu hỏa | ตราม เกี๊ยว หวา |
| gót chân | ก๊อด จัน |
| vui vẻ | วูย แหว๋ |
| sa môn | ซา โมน |
| bưởi | เบื๋อย |
| rợn người | เริน เหงื่อย |
| khu nhà ổ chuột | คู หญ่า โอ๋ จวด |
| chào buổi chiều | จ่าว บ๋วย เจี่ยว |
| dạy | ใย |
| giũ | หยู๋ |
| đặt hàng | ดัด ห่าง |
| hòa bình thống nhất | ห่วา บี่ง โท้ง ญัด |
| ba mươi bảy | บา เมือย ใบ๋ |
| thú nhận tội | ทู้ ญัน โตย |
| đồ rác rửi | โด่ ราก เรือย |
| bút sáp màu | บุ๊ด ซาบ เหม่า |
| tinh thần thoải mái | ตีง ถั่น ถวาย ม้าย |
| công thức chế biến thức ăn | โกง ทืก เจ๊ เบี๊ยน ทืก อัน |
| cột điện | โกด เดียน |
| áo trẻ em | อ๊าว แตร๋ แอม |
| sáu trăm nghìn | เซ้า ตรำ หงี่น |