คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วันพระ (นาม) | ngày lễ của phật giáo (ไหง่ เหล๋ กั๋ว ฝัด ย้าว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ngày đặc biệt | ไหง่ ดัด เบียด |
| thiếu niên | เที้ยว เนียน |
| yên tâm | เอียน ตำ |
| môn vẽ | โมน แหว๋ |
| khủng hoảng | ขูง ห๋วาง |
| kiến thức | เกี๊ยน ทืก |
| rađiô | ราดีโอ |
| xí nghiệp | ซี้ เหงียบ |
| cách quãng | แก๊ก กว๋าง |
| thi hài | ธี ห่าย |
| tòa án quốc tế | ต่วา อ๊าน ก๊วก เต๊ |
| đầu | เด่า |
| vải thừa | หว๋าย เถื่อ |
| lặng | ลัง |
| Đại sứ quán | ด๋าย ซื้อ กว้าน |
| sân | ซัน |
| phương trình | เฟือง ตรี่ง |
| hội | โฮย |
| sáng tạo | ซ้าง ตาว |
| chào buổi tối | จ่าว บ๋วย โต๊ย |
| thi đỗ | ธี โด๋ |
| một tí nữa | หมด ตี๊ เหนือ |
| vật nuôi | หวัด นวย |
| số ba | โซ้ บา |
| dung dịch | ยูง หยีก |
| hàng địa phương | ห่าง เดีย เฟือง |
| bốn mươi chín | โบ๊น เมือย จี๊น |
| đóng lửa | ด๊อง เกื๋อ |