คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สวัสดิการ (นาม) | phúc lợi (ฟูก เลิย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chào buổi tối | จ่าว บ๋วย โต๊ย |
| sáng trưng | ซ้าง ตรืง |
| hợp tác xã | เหิบ ต๊าก สา |
| hai | ฮาย |
| hai trăm nghìn | ฮาย ตรำ หงี่น |
| thi tuyển vào trường | ธี เตี๋ยน หว่าว เตรื่อง |
| mảnh | แหม๋ง |
| mũi lòng | หมุย หล่อง |
| một tí nữa | หมด ตี๊ เหนือ |
| gặp gỡ | กับ เก๋อ |
| động vật hung dữ | โดง หวัด ฮูง หยือ |
| phỏng đoán | ฝอง ด้วาน |
| y tế | อี เต๊ |
| lương tri | เลือง ตรี |
| đủ mọi thứ bệnh | ดู๋ มอย ทื้อ เบง |
| điều tra | เดี่ยว ตรา |
| cuối năm | ก๊วย นำ |
| màu nâu | เหม่า เนา |
| trung gian | ตรูง ยาน |
| mặt trời | หมัด เตริ่ย |
| sợi chỉ | เซิย จี๋ |
| mất tinh thần | มัด ตีง ถั่น |
| áo khoác ngoài | อ๊าว คว้าก หง่วาย |
| giun đất | ยุน ดั๊ด |
| truyện tranh | เตรียน แตรง |
| hết hạn sử dụng | เฮด ฮาน สือ ยุง |
| thôn | โธน |
| trốn thuế | โตร๊น เท้ |
| ngủ | หงู๋ |
| tháp canh | ทาบ แกง |