คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เสียกำลังใจ (วิเศษณ์) | mất tinh thần (มัด ตีง ถั่น) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tốn lời | โต๊น เหลิ่ย |
| may rủi | ไม หรุ๋ย |
| giọng khàn | ยอง ข่าน |
| tiếc thời gian | เตี๊ยก เถิ่ย ยาน |
| hy sinh | ฮี ซีง |
| áo phao | อ๊าว ฟาว |
| áo phong | อ๊าว ฟอง |
| vô cùng trầm trọng | โว กู๋ง ตร่ำ ตรอง |
| sáu nghìn | เซ้า หงี่น |
| cỏ | ก๋อ |
| da đầu | ยา เด่า |
| trốn | โตร๊น |
| hết giờ | เฮด เหย่อ |
| ướp | เอื๊อบ |
| lợn rừng | เลิน หรื่ง |
| nghỉ học | หงี หอก |
| phế quản | เฟ้ กว๋าน |
| nóc xe | น้อก แซ |
| hố bom | โฮ้ บอม |
| phòng tổ chức tiệc | ฝ่อง โต๋ จื๊ก เตียก |
| đầu | เด่า |
| năm trăm | นัม ตรำ |
| tai | ตาย |
| bình nước | บี่ง เนื๊อก |
| dốc | โยก |
| tiết kiệm | เตี๊ยด เกียม |
| rối rít | โร้ย รีด |
| từ viết tắt | ตื่อ เวียด ตั๊ด |
| tòa nhà | ต่วา หญ่า |
| gốc | โก๊ค |