คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เสี่ยงโชค (วิเศษณ์) | may rủi (ไม หรุ๋ย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| giọng nhỏ | ยอง หญ๋อ |
| chia buồn | เจีย บ่วน |
| tiếc thời gian | เตี๊ยก เถิ่ย ยาน |
| ghê răng | เก รัง |
| áo choàng | อ๊าว จว่าง |
| áo Polo | อ๊าว โปโล |
| ánh sáng | แอ๊ง ซ้าง |
| đeo khóa | แดว ค้วา |
| sáu mươi ba | เซ้า เมือย บา |
| điếc | เดี๊ยก |
| mặt nạ | หมัด นะ |
| một trăm | หมด ตรำ |
| mũ lưỡi trai | หมู๋ เหลื๋อย ตราย |
| sự mong muốn | ซึ มอง ม้วน |
| yếu sinh lý | เอี๊ยว ซีง ลี้ |
| lạc | หลาก |
| nung chảy | นูง ใจ๋ |
| ùa | อั่ว |
| hồi trở lại | โห่ย เตร๋อ ลาย |
| phòng họp | ฝ่อง หอบ |
| đội trưởng | โดย เตรื๋อง |
| năm mươi hai | นัม เมือย ฮาย |
| nguyên nhân | เงียน ญัน |
| bậy bạ | ใบ บะ |
| cổ vũ | โก๋ หวู๋ |
| tương lai | เตือง ลาย |
| lời chúc thành công nhất | เหลิ่ย จู๊ก แถ่ง โกง ญัด |
| khán đài hình bán nguyệt | ค้าน ด่าย หี่ง บ๊าน เหงียด |
| gốc | โก๊ค |
| giấy thư | ไย้ ทือ |