คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วงจรชีวิต (นาม) | vòng đời (หว่อง เดิ่ย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| hình ô van | หี่ง โอ วาน |
| bà con họ hàng | บ่า กอน เฮาะ ห่าง |
| văn học | วัน หอก |
| cỏ dại | ก๋อ ยาย |
| chùa chiền | จั่ว เจี่ยน |
| ngày làm việc | ไหง่ หล่าม เวียก |
| ngày đính hôn | ไหง่ ดี๊ง โฮน |
| tuổi học sinh | ต๋วย หอก ซีง |
| tỏ ra quyền thế | ต๋อ รา เกวี่ยน เท้ |
| tâm thần bất định | ตำ ถั่น บั๊ด ดีง |
| tỉ mỉ | ตี๋ หมี |
| kỹ thuật | กี๋ ถวด |
| võ đài | หว๋อ ด่าย |
| tên | เตน |
| đấng sáng lập | ดั๊ง ซ้าง หลับ |
| trận giao tranh trên sân cỏ | ตรัน ยาว แตรง เตรน ซัน ก๋อ |
| môn trượt tuyết | โมน เตรือด เตี๊ยด |
| đàn bà | ด่าน บ่า |
| kiến trúc | เกี๊ยน ตรู๊ก |
| xà phòng lỏng | ส่า ฝ่อง หล๋อง |
| óc | อ๊อก |
| tìm kiếm | ตี่ม เกี๊ยม |
| giả mạo vào thay | หย๋า มาว หว่าว ไท |
| dạy bảo | ใย บ๋าว |
| nức | นืก |
| thú rừng | ทู้ หรื่ง |
| nguyền rủa | เหงี่ยน หรั๋ว |
| thông tin tuyên truyền | โธง ตีน เตียน เตรี่ยน |
| qua đời | กวา เดิ่ย |
| bốn mươi bốn | โบ๊น เมือย โบ๊น |