คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยังไม่พอ (วิเศษณ์) | chưa đủ (เจือ ดู๋ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thuốc | ทวก |
| nghèo khó | แหง่ว ค้อ |
| chùng | จู่ง |
| bà ngoại | บ่า งวาย |
| tuyệt hơn đó | เตียด เฮิน ด๊อ |
| hai mươi ba | ฮาย เมือย บา |
| khẳng định | ขัง ดีง |
| khâu | เคา |
| mứt hoa quả | มืด ฮวา กว๋า |
| xe tăng | แซ ตัง |
| gộp | โกบ |
| giày vải | ใหญ่ หว๋าย |
| mức | มืก |
| yêu | เอียว |
| hàng rào cổng | ห่าง หร่าว โก๋ง |
| cửa hàng | เกื๋อ ห่าง |
| cung nhân sư | กูง ญัน ซือ |
| ảnh chụp | แอ๋ง จูบ |
| gọi xe | กอย แซ |
| tàu du lịch | เต่า ยู หลีก |
| cảm cúm | ก๋าม กู๊ม |
| mùa hè | หมั่ว แห่ |
| phá sản | ฟ้า สาน |
| rào chuồng | หร่าว จ่วง |
| tắt | ตั๊ด |
| dấu vân tay | เย้า วัน ไต |
| mở mắt | เหม๋อ มัด |
| vuốt | ว็วด |
| rẽ | แหร๋ |
| khung cửa | คูง เกื๋อ |