คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยากลำบาก (วิเศษณ์) | nghèo khó (แหง่ว ค้อ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| nướng | เนื้อง |
| khu vực mua sắm | คู หวืก มัว ซ้ำ |
| bà ngoại | บ่า งวาย |
| tồi tệ | โต่ย เตะ |
| hai mươi chín | ฮาย เมือย จี๊น |
| tịch thu tài sản | ตีก ทู ต่าย สาน |
| rối | โร้ย |
| ghé thăm | แก๊ ทำ |
| cuộc chiến đấu | กวก เจี๊ยน เด๊า |
| xe mô tô | แซ โม โต |
| mùi | หมุ่ย |
| thoát chết | ทวาด เจ๊ด |
| chế độ dân chủ | เจ๊ โดะ ยัน จู๋ |
| nhà nước | หญ่า เนื๊อก |
| giá vốn | ย้า โว้น |
| chương trình ti vi | เจือง ตรี่ง ตี วี |
| sọc | สอก |
| hình dạng gương mặt | หี่ง ยาง เกือง หมัด |
| xếp theo vần | เซบ แทว หวั่น |
| tàu đánh cá | เต่า แด๊ง ก๊า |
| khu công nghiệp | คู โกง เงียบ |
| bỏ phiếu bầu cử | บ๋อ เฟี้ยว เบ่า กื๋อ |
| móc | มอก |
| chế giễu | เจ๊ เหยี๋ยว |
| mật | หมัด |
| thân (thuyền) | ธัน ( เถวี่ยน ) |
| đắm | ด๊ำ |
| số | โซ้ |
| máu đen | เม้า แดน |
| mạch hở | แมก เหอ |