คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชักโครก (นาม) | hố xí tự hủy (โฮ้ ซี้ ตึ หวี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| rõ | หรอ |
| lớp trong | เลิบ ตรอง |
| độc ác | ดก อ๊าก |
| thợ làm tóc | เถอะ หล่าม ต๊อก |
| người | เหงื่อย |
| quyết định | เกวี๊ยด ดิ่ง |
| đầm dạ hội | ด่ำ ยะ โฮย |
| buổi sáng | บ๋วย ซ้าง |
| vận | วัน |
| thái nhỏ | ท้าย หญอ |
| ỉu xìu | เอี๋ยว เสี่ยว |
| lão | หลาว |
| dập lửa | หยับ เหลือ |
| thuốc súng | ทวก ซู้ง |
| trẻ nhỏ | แตร๋ หญอ |
| nhanh chóng | แญง จ๊อง |
| chính giữa | จี๊ง เหยือ |
| chống lại | โจ๊ง ลาย |
| trung đông | ตรูง โดง |
| ngoại quốc | งวาย ก๊วก |
| tủ quần áo | ตู๋ ก่วน อ๊าว |
| to | ตอ |
| quay đầu | ไกว เด่า |
| hoang dã | ฮวาง หยา |
| vàng | หว่าง |
| lối qua | โล้ย กวา |
| phương | เฟือง |
| đúng | ดู๊ง |
| nhà văn | หญ่า วัน |
| dầu thực vật | เหย่า ถืก หวัด |