คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ซอย (กริยา) | thái nhỏ (ท้าย หญอ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| giặt | หยัด |
| cảm kích | ก๋าม กี๊ก |
| khóa kéo quần | ค้วา แก๊ว ก่วน |
| mua đồ | มัว โด่ |
| xích | ซีก |
| chú tiểu | จู๊ เตี๋ยว |
| bông hoa | โบง ฮวา |
| bên cạnh | เบน แกง |
| cao lanh | กาว แลง |
| lôi | โลย |
| đi | ดี |
| một mình | หมด มี่ง |
| lòe | แหล่ |
| chợ | เจอะ |
| đền đáp | เด่น ด๊าบ |
| mang thai | มาง ทาย |
| theo luật pháp | แทว หลวด ฟ้าบ |
| tủ thuốc | ตู๋ ทวก |
| dưa hấu | เยือ เฮ้า |
| bát | บาด |
| quê hương | เว เฮือง |
| tiền | เตี่ยน |
| bản đăng ký kinh doanh | บ๋าน ดัง กี๊ กีง ยวาง |
| dùng bữa | หยู่ง เบื๋อ |
| trụ sở | ตรุ เสอ |
| đền | เด่น |
| tù nhân | ตู่ ญัน |
| dầu ô-liu | เหย่า โอ-เลียว |
| nội dung | โนย ยูง |
| ao cá | อาว ก๊า |