คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| นักโทษ (นาม) | tù nhân (ตู่ ญัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| cầu thủ bóng đá | เก่า ถู บ๊อง ด๊า |
| nam diễn viên | นาม เหยี๋ยน เวียน |
| ruộng | รวง |
| điều triều tượng | เดี่ยว เตรี่ยว เตือง |
| nước đá | เนื๊อก ด๊า |
| nước mắm | เนื๊อก มั้ม |
| nước sa lát | เนื๊อก ซา ลาด |
| ngón trỏ | ง้อน ตร๋อ |
| vô ơn bạc nghĩa | โว เอิน บาก เหงี๋ย |
| áp | อ๊าบ |
| dòng kẻ | หย่อง แก๋ |
| hố | โฮ้ |
| ghi chép | กี แจ๊บ |
| ép buộc | แอ๊บ บวก |
| tươi vui | เตือย วูย |
| lá cây | ล้า ไก |
| công bố | โกง โบ๊ |
| chủ quan | จู๋ กวาน |
| an toàn | อาน ต่วาน |
| biển | เบี๋ยน |
| ướt | เอื๊อด |
| hậu quả không tốt | เฮา กว๋า โคง โต๊ด |
| độc quyền | โดก เกวี่ยน |
| sinh đôi | ซีง โดย |
| đá quý | ด๊า กวี๊ |
| nền | เน่น |
| miền nam | เหมี่ยน นาม |
| củ | กู๋ |
| thực đơn | ถืก เดิน |
| thừa nhận | เถื่อ ญัน |