คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จุด (นาม) | dấu chấm (เย้า จ๊ำ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đích cuối cùng | ดี๊ก ก๊วย กู่ง |
| bảy mươi bảy | ไบ๋ เมือย ไบ๋ |
| bảy mươi nghìn | ไบ๋ เมือย หงี่น |
| chủ | จู๋ |
| trong sáng | ตรอง ซ้าง |
| màu hồng | เหม่า โห่ง |
| giật | หยัด |
| hư hỏng | ฮือ หอง |
| khoe | แค |
| khóa kéo | ค้วา แก๊ว |
| nhiều | เหญี่ยว |
| phía trước | เฟี้ย เตรื๊อก |
| nhảy | ไหญ |
| phần đầu | ฝั่น เด่า |
| nhận dạng | ญัน ยาง |
| chỉ | จี๋ |
| cân bằng | กัน บั่ง |
| túi nilong | ตู๊ย นีลอง |
| lính | ลี้ง |
| nguyên chất | เงียน จั๊ด |