คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทันที (วิเศษณ์) | tức thì (ตื๊ก ถี่ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chung chung | จูง จูง |
| chính quyền | จี๊ง เกวี่ยน |
| đường bộ | เดื่อง โบะ |
| có vẻ | ก๊อ แหว๋ |
| cảng hàng không | ก๋าง ห่าง โคง |
| trụ sở nội các | ตรุ เสอ โนย ก๊าก |
| bỏ mặc | บ๋อ หมัก |
| nơi làm việc | เนิย หล่าม เวียก |
| mọi thứ | มอย ทื้อ |
| ngần ấy | หงั่น ไอ๊ |
| thường tình | เถื่อง ตี่ง |
| em rể | แอม เหร๋ |
| nam diễn viên | นาม เหยี๋ยน เวียน |
| lòng | หล่อง |
| pháp nhân | ฟาบ ญัน |
| thối | โท้ย |
| bài đối thoại | บ่าย โด๊ย ทวาย |
| ổ cờ bạc | โอ๋ เก่อ บาก |
| nướng | เนื้อง |
| nhẹ | แญ |
| giấy phép | ใย้ แฟบ |
| hội nghị thảo luận | โหย งิ ถาว หลวน |
| phát biểu | ฟาด เตรี๋ยน |
| bút | บู๊ด |
| tám trăm | ต๊าม ตรัม |
| gầy | ไก่ |
| đàn bà | ด่าน บ่า |
| thảm lau chân | ถาม เลา จัน |
| nghi thức | งี ทืก |
| vợ | เวอะ |