คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทิ้งขว้าง (กริยา) | bỏ mặc (บ๋อ หมัก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| hướng tây nam | เฮื้อง ไต นาม |
| hướng nam | เฮื้อง นาม |
| bưu điện | เบียว เดียน |
| nơi tránh nạn | เนิย แตร๊ง นาน |
| mọi thứ | มอย ทื้อ |
| đổ | โด๋ |
| nến thơm | เน้น เธิม |
| tháng mười hai | ท้าง เหมื่อย ฮาย |
| ngoại | งวาย |
| vũ công | หวู๋ โกง |
| vai nữ chính | วาย หนือ จี๊ง |
| dẫn đường | หยัน เดื่อง |
| chuộng | จวง |
| thối | โท้ย |
| bài viết | บ่าย เวียด |
| nhổ nước | โหญ๋ เนื๊อก |
| mỏng | หม๋อง |
| con trai | กอน ตราย |
| mẫu mực | เหมา หมึก |
| thi diễn viên | ที เหยียน เวียน |
| chủ quan | จู๋ กวาน |
| trá hình | ตร๊า หี่ง |
| cánh | แก๊ง |
| tám mươi nghìn | ต๊าม เมือย หงี่น |
| qua | กวา |
| đốt | โด๊ด |
| đức phật | ดี๊ก ฝัด |
| in | อีน |
| thiên tai | เทียน ตาย |
| hướng dẫn viên du lịch | เฮื้อง หยั๋น เวียน ยู หลีก |