คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ที่ทำการไปรษณีย์ (นาม) | bưu điện (เบียว เดียน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chỗ nghỉ | โจ๋ หงี |
| nơi tránh nạn | เนิย แตร๊ง นาน |
| mọi nơi | มอย เนิย |
| đồng cỏ | โด่ง ก๋อ |
| thiên thần | เทียน ถั่น |
| đi chơi | ดี เจิย |
| thường tình | เถื่อง ตี่ง |
| địa ngục | เดีย หงุก |
| vận động viên | วัน ดง เวียน |
| đếm | เด๊ม |
| giọt sương | หยอด เซือง |
| nước miếng | เนื๊อก เมี้ยง |
| nhớ đến | เญ้อ เด๊น |
| chật kín | จัต กี๊น |
| giảng | หย๋าง |
| sổ sách | โส แซก |
| trị liệu | ตริ เลียว |
| nhẹ | แญ |
| giấy đăng ký | ใย้ ดัง กี๊ |
| chọc tức | จอก ตื๊ก |
| tử hình | ตื่อ หี่ง |
| đút | ดู๊ด |
| ngọn | งอน |
| tường nhà | เตื่อง หญ่า |
| ma | มา |
| gửi | เกิ๋ย |
| sức lực | ซืก หลึก |
| nói | น้อย |
| về sau | เหว่ เซา |
| mẹ | แม |