คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ขาด (วิเศษณ์) | rách (รัด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| qua đường | กวา เดื่อง |
| cán bộ nhà nước | ก๊าน โบะ หญ่า เนื๊อก |
| khôi hài dí dỏm | โคย ห่าย ยี้ หยอม |
| nước mũi | เนื๊อก หมวย |
| bóc lột | บ๊อก หลด |
| con rể | กอน เหร๋ |
| thi đấu | ธี เด๊า |
| toán học | ต๊วาน หอก |
| người giúp việc | เหงื่อย ยู๊บ เหวียก |
| kem | แกม |
| hao hao | ฮาว ฮาว |
| có khả năng | ก๊อ ขา นัง |
| giá trị | ย้า ตริ |
| tính toán | ติ๊ง ต๊วาน |
| nhân | ญัน |
| bà con họ hàng | บ่า กอน ฮอ ห่าง |
| móc | ม๊อก |
| chìm dưới nước | จี่ม เยื้อย เนื๊อก |
| trả tiền | ตร๋า เตี่ยน |
| bảy mươi nghìn | ไบ๋ เมือย หงี่น |
| phông | โฟง |
| lỗ hổng | โหล๋ โหง |
| người nước ngoài | เหงื่อย เนื๊อก งวาย |
| dây | ไย |
| khóa kéo quần | ค้วา แก๊ว ก่วน |
| cho nên | จอ เนน |
| hư | ฮือ |
| sửa sang | เสือ ซาง |
| chống lại | โจ๊ง ลาย |
| kẻ môi giới | แก๋ โมย เยิ้ย |