คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จมน้ำ (กริยา) | chìm dưới nước (จี่ม เยื้อย เนื๊อก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| giao thông | ยาว โธง |
| nhìn chằm chằm | หญี่น จ่ำ จ่ำ |
| màn hình ti vi | หม่าน หี่น ตี วี |
| sắp đặt | ซับ ดัด |
| đĩa | เดี๋ย |
| phân phối | ฟัน โฟ้ย |
| hôn | โฮน |
| dụng ý | ยุง อี๊ |
| khoan | ควาน |
| lừa bịp | เหลื่อ บีบ |
| đấm | ด๊ำ |
| đường lối | เดื่อง โล้ย |
| tê | เต |
| hư hỏng | ฮือ หอง |
| ví dụ | วี้ ยุ |
| úp mặt | อู๊บ หมัด |
| mua đồ | มัว โด่ |
| cùng nhau | กู่ง เญา |
| lãnh thổ | แหล๋ง โถ |
| trội | โตรย |
| bỏ sót | บ๋อ ซอด |
| gộc | โกก |
| phía tây bắc | เฟ็ย ไต บั๊ก |
| một mình | หมด มี่ง |
| lò sấy | หล่อ ไซ้ |
| đường chính | เดื่อง จี๊ง |
| đạp | ดาบ |
| châu mỹ | เจา หมี |
| chung chung | จูง จูง |
| dãy núi | ไหย๋ นู้ย |