คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จ้อง (กริยา) | nhìn chằm chằm (หญี่น จ่ำ จ่ำ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| báo thù | บ๊าว ถู่ |
| xe máy | แซ ไม้ |
| sắp đặt | ซับ ดัด |
| rời khỏi | เหริ่ย ขอย |
| cầm đồ | ก่ำ โด่ |
| tâm | ตำ |
| bảy mươi hai | ไบ๋ เมือย ฮาย |
| gặp | กับ |
| rộng lượng | รง เลือง |
| tiêm thuốc | เตียม ทวก |
| loại | ลวาย |
| hố xí tự hủy | โฮ้ ซี้ ตึ หวี |
| thợ mộc | เถอะ โมก |
| khen ngợi | แคน เงิย |
| chậm chạp | จัม จาบ |
| diễn tập nhạc | เหยียน ตับ หญาก |
| centimet | แซนตีแม๊ด |
| uốn | อ๊วน |
| bút sáp màu | บู๊ด ซาบ เหม่า |
| khổ sở | โข เสอ |
| bản thân | บ๋าน ธัน |
| sau đây | เซา ได |
| đặt tên | ดัด เตน |
| truyền thuyết | เตรี่ยน เทียด |
| nhắc nhở | ญัก เหญอ |
| cân bằng | กัน บั่ง |
| tất da | ตั๊ด ยา |
| lục quân | หลุก กวน |
| cao tốc | กาว โต๊ก |
| đường lối | เดื่อง โล้ย |