คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จองเวร (กริยา) | báo thù (บ๊าว ถู่) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| xe đạp | แซ ดาบ |
| xử lý công việc | สือ ลี้ โกง เหวียก |
| bắt giam | บั๊ด ยาม |
| trả | ตร๋า |
| phân phối | ฟัน โฟ้ย |
| hấp dẫn | ฮับ หยัน |
| bảy mươi lăm | ไบ๋ เมือย ลัม |
| chú rể | จู๊ เหร๋ |
| độc ác | โดก อ๊าก |
| giải | หยาย |
| doi | ยอย |
| rõ | หรอ |
| sân ga | ซัน กา |
| bộ | โบะ |
| nghe lời | แง เหลิ่ย |
| tương cà chua | เตือง ก่า จัว |
| hỏa táng | หวา ต๊าง |
| dập lửa | หยับ เหลือ |
| sống | โซ้ง |
| tháng trước | ท้าง เตรื๊อก |
| tát vào miệng | ต๊าด หว่าว เมียง |
| ban đêm | บาน เดม |
| cắt | กั๊ด |
| vị trí | วิ ตรี๊ |
| vỡ | เหว๋อ |
| bát đĩa | บาด เดี๋ย |
| đúng | ดู๊ง |
| vàng | หว่าง |
| đường đi | เดื่อง ดี |
| mảnh đất | แม๋ง ดัด |