คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ถ้วยชาม (นาม) | bát đĩa (บาด เดี๋ย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| cởi quần áo | เกิ๋ย ก่วน อ๊าว |
| nhổ răng | โหญ๋ รัง |
| đan | ดาน |
| mâm | มำ |
| phô tô tài liệu | โฟ โต ต่าย เลียว |
| túi giấy | ตู๊ย ใย้ |
| tuyên bố chính thức | เตียน โบ๊ จี๊ง ทืก |
| chéo | แจ๊ว |
| nam mỹ | นาม หมี |
| bầu trời | เบ่า เตริ่อ |
| chào hỏi | จ่าว หอย |
| đường thủy | เดื่อง ถวี๋ |
| làm điều tốt | หล่าม เดี่ยว โต๊ด |
| hướng đông nam | เฮื้อง โดง นาม |
| mỗi tuần | โหม๋ย ต่วน |
| vô tuyến truyền hình | โว เตี๊ยน เตรี่ยน หี่ง |
| em trai | แอม ตราย |
| nữ y tá | หนือ อี ต๊า |
| nước mũi | เนื๊อก หมู๋ย |
| vô ơn bạc nghĩa | โว เอิน บาก เหงี๋ย |
| nắn nót | นั้น นอด |
| sự am hiểu | ซึ อาม เหียว |
| công ơn | โกง เอิน |
| cái cột tóc | ก๊าย โกด ต๊อก |
| đua tài | ดัว ต่าย |
| vô | โว |
| bảng giá | บ๋าง ย้า |
| tám mươi mốt | ต๊าม เมือย โมด |
| sởi | เสิย |
| mơ | เมอ |