คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โจร (นาม) | kẻ cướp (แก๋ เกื๊อบ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tốt bụng | โต๊ด บุง |
| giành lại | หยั่ง ลาย |
| tôi | โตย |
| khẩn cấp | ขัน กับ |
| giấy chứng nhận quyền sở hữu đất đai | ไย้ จื๊ง ญัน เกวี่ยน เสอ เหียว ดั๊ด ดาย |
| ca ngợi | กา เงิย |
| lỗ hổng | โหล๋ โหง |
| lớp trong | เลิบ ตรอง |
| thợ máy | เถอะ ไม้ |
| quyết định | เกวี๊ยด ดิ่ง |
| người tình | เหงื่อย ตี่ง |
| dòng dõi | หย่อง หยอย |
| tương cà chua | เตือง ก่า จัว |
| gầy | ไก่ |
| hoa | ฮวา |
| giữ chức vụ | หยือ จื๊ก วุ |
| chăm sóc | จำ ซอก |
| nhanh chóng | แญง จ๊อง |
| kiểm tra | เกี๋ยม ตรา |
| buổi chiều | บ๋วย เจี่ยว |
| từ | ตื่อ |
| công an | โกง อาน |
| giường đơn | เหยื่อง เดิน |
| thuận tay phải | ทวน ไต ฝาย |
| gốc gác | โก๊ก ก๊าก |
| cụ | กุ |
| cả ngày | ก๋า ไหง่ |
| làm tóc | หล่าม ต๊อก |
| đánh đập | แด๊ง ดับ |
| em vợ | แอม เวอ |