คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โฉนดที่ดิน (นาม) | giấy chứng nhận quyền sở hữu đất đai (ไย้ จื๊ง ญัน เกวี่ยน เสอ เหียว ดั๊ด ดาย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| bù đắp | บู่ ดั๊บ |
| thắng | ทั้ง |
| phường | เฝื่อง |
| chùm | จู่ม |
| hố xí tự hủy | โฮ้ ซี้ ตึ หวี |
| tạm thời | ตาม เถิ่ย |
| thợ máy | เถอะ ไม้ |
| hư hỏng | ฮือ หอง |
| đầm dạ hội | ด่ำ ยะ โฮย |
| tin | ตีน |
| trả nợ | ตร๋า เนอะ |
| chồng chéo | โจ่ง แจ๊ว |
| thông báo | โธง บ๊าว |
| từ xưa | ตื่อ เซือ |
| đất | ดั๊ด |
| xem phim | แซม พิม |
| chung chung | จูง จูง |
| giống nhau | โย้ง เญา |
| ban đêm | บาน เดม |
| mang thai | มาง ทาย |
| chết | เจ๊ด |
| chuẩn bị sẵng sàng | จ๋วน บิ สัง ส่าง |
| bàn ăn | บ่าน อัน |
| mâm | มำ |
| luật sư | หลวด ซือ |
| ống xả | โอ๊ง สา |
| người thừa kế | เหงื่อย เถื่อ เก๊ |
| cưng | กืง |
| chất | จั๊ด |
| nữ y tá | หนือ อี ต๊า |