คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ฉกฉวย (กริยา) | giành lại (หยั่ง ลาย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| khôn | โคน |
| cảnh phim | แก๋น พิม |
| khẩn cấp | ขัน กับ |
| hiu hiu | เฮียว เฮียว |
| thắng | ทั้ง |
| tuyên truyền | เตวียน เตรี่ยน |
| rủ rê | หรู เร |
| tê | เต |
| người nước ngoài | เหงื่อย เนื๊อก งวาย |
| tên | เตน |
| buổi sáng | บ๋วย ซ้าง |
| dùng | หยู่ง |
| chồng chéo | โจ่ง แจ๊ว |
| họ hàng vai vế lớn | ฮอ ห่าง วาย เว้ เลิ้น |
| cải tiến | ก๋าย เตี๊ยน |
| thiên nhiên | เทียน เญียน |
| hái hoa | ฮ้าย ฮวา |
| được nhận | เดือก ญัน |
| căng thẳng | กัง ถัง |
| chấp nhận | จั๊บ ญัน |
| vé | แว้ |
| tùy tùng | ตี่ ตู่ง |
| chia rẽ | เจีย แหร๋ |
| bát | บาด |
| túi giấy | ตู๊ย ใย้ |
| châu úc | เจา อู๊ก |
| cả nước | ก๋า เนื๊อก |
| làm hợp đồng | หล่าม เหิบ โด่ง |
| bằng nhau | บั่ง เญา |
| vận động viên | วัน ดง เวียน |