คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กำไร (นาม) | lợi nhuận (เหลิย หญวน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| quy đinh thời gian | กวี ดิง เถิ่ย ยาน |
| bận việc | บัน เวียก |
| ki lô hec | กี โล แฮก |
| cất | กั๊ด |
| gãi | ก๋าย |
| chín mươi sáu | จี๊น เมือย เซ้า |
| xuýt | ซี้ด |
| gần | กั่น |
| siêng năng | เซียง นัง |
| quà biếu | ก่วา เบี๊ยว |
| biện chứng | เบี่ยน จื๊ง |
| bán vé | บ๊าน แว้ |
| đào đất | ด่าว ดั๊ด |
| xanh | แซง |
| công nhân | โกง ญัน |
| nửa tiếng | เหนือ เตี๊ยง |
| sự xấu xa | สึ เซ้า ซา |
| buôn bán | บวน บ๊าน |
| câu tục tỉu | เกา ตุก เตี๋ยว |
| trang sức | ตราง ซืก |
| buồn ngủ | บ่วน หงู |
| thật | ถัด |
| tí | ตี๊ |
| phát | ฟาด |
| thắng vẻ vang | ทั้ง แว๋ วาง |
| thợ mộc | เถอะ โมก |
| mời | เหมิ่ย |
| tái | ต๊าย |
| loang lổ | ลวาง โหล๋ |
| ngắt | งัด |